Build in Public Week 0: Resetting My Indie Strategy to ¥100K in 3 Months

Short summary

An indie developer lays out a 3-month plan to reach ¥100K revenue via a single Product Hunt launch, with burn rate of only ¥3,170/month enabling a 3-year runway. Japanese content creation and SEO are fully delegated to a Claude Crew of agents running nightly, while human time focuses on English landing page, demo video, and launch-day supporter list. The strategy pivots from selling to Japanese devs (who build their own tools) to overseas buyers willing to pay $149 for time-saving templates.

• •3-month plan targets ¥100K revenue via one Product Hunt launch at $149 × 7 units
• •Claude agents handle all Japanese content, SEO, and CTA tuning nightly; human focuses on English assets
• •Burn rate of ~$21/month gives a 3-year runway, enabling an 'immortal strategy' of continuous iteration

Generated with AI, which can make mistakes.